Situation linguistique en Afrique Centrale : Inventaire préliminaire, le Cameroun
Michel Dieu et Patrick Renaud (direction), ACCT, CERDOTOLA et DGRST · 1983
Lire la référence ↗
LE CAMEROUN SE RACONTE
Gbaya : territoires de l’Est et de l’Adamaoua, diversité des parlers et patrimoine oral transfrontalier.

Hakmo Wah Paulin documente un mortier et un pilon gbaya à Garoua-Boulaï, dans la région de l’Est du Cameroun. La description indique leur usage pour piler le manioc et le mil. La date exacte reste à confirmer : description et métadonnées du fichier diffèrent.
Le fichier conserve sa licence et ses crédits. Les aperçus peuvent être recadrés.
L’ALCAM de 1983 situe des communautés et parlers gbaya autour de Meiganga et Djohong, mais aussi dans des secteurs du Lom-et-Djérem et de la Kadey. Cette description historique rappelle que leur implantation camerounaise traverse plusieurs territoires. Le lien avec la République centrafricaine est essentiel pour comprendre les recherches consacrées aux Gbaya ; une frontière nationale n’épuise pas leurs histoires locales.
Michel Dieu et Patrick Renaud (direction), ACCT, CERDOTOLA et DGRST
Les travaux recensés dans l’ALCAM montrent plusieurs variétés de gbaya et un effort ancien de documentation à Meiganga, avec grammaires et textes. Le nom d’un peuple ne correspond donc pas nécessairement à un parler unique. Pour présenter une chanson, un conte ou un témoignage, préciser sa variété et le lieu où il a été recueilli permet de reconnaître ses auteurs et d’éviter une uniformisation de cette diversité linguistique.
Michel Dieu et Patrick Renaud (direction), ACCT, CERDOTOLA et DGRST
L’étude de Paulette Roulon consacrée aux Gbaya ’bodoe examine les manières de nommer les voix et les sons, ainsi que la place des oiseaux dans les contes et les interprétations quotidiennes. Son terrain se situe en République centrafricaine : il éclaire un patrimoine voisin, sans décrire à lui seul les pratiques de tous les Gbaya du Cameroun. Cette précision accompagne la découverte de l’oralité : les récits appartiennent à des personnes et à des communautés situées, dont les contextes doivent rester visibles.
Effectif démographique non établi dans ce dossier.
Aucun total récent des Gbaya vivant au Cameroun, assorti d’un périmètre et d’une méthode fiables, n’a été vérifié. Les effectifs linguistiques ou les populations gbaya de République centrafricaine ne constituent pas ce total.
Références : Michel Dieu et Patrick Renaud (direction), ACCT, CERDOTOLA et DGRST · Paulette Roulon
Les effectifs d’un peuple, les locuteurs d’une langue et les habitants d’un territoire sont des données différentes. Les chiffres anciens ne sont pas extrapolés jusqu’à aujourd’hui.
Les textes sont des synthèses originales. Les récits oraux, les recherches historiques et les estimations démographiques conservent leur contexte.
Michel Dieu et Patrick Renaud (direction), ACCT, CERDOTOLA et DGRST · 1983
Lire la référence ↗Paulette Roulon · 1987
Lire la référence ↗Dossier vérifié le 13 octobre 2026. Les témoignages et contributions des communautés pourront compléter cette synthèse.
Ces repères ne décrivent pas toutes les implantations de la communauté.
INS · nomenclature ECAM5 ↗ · page 2, code 7805.
Le nom conserve l’orthographe de la nomenclature administrative. Les noms préférés et les variantes pourront être précisés avec les communautés concernées.